Kasteelvrouwe in Beieren

Een Dirndl is een traditioneel Beierse (Ober Bayern) klederdracht voor de vrouw. De dirndl is een traditioneel Beierse (Ober Bayern) klederdracht voor de vrouw. De Dirndl stamt uit 1870 en is van origine een eenvoudige werkjurk van stevig slijtvaste stof voor de dienstmeid. Geschikt voor het zware werk op het Beierse land. Later ontdekte de vrouwen van de stad München deze prachtige Bayrische jurk. De dirndl werd gemaakt in fellere kleuren en verschillende patronen.

Aanvankelijk werd klederdracht minder gedragen maar de laatste jaren is de dirndl weer helemaal hot.
En het Oktoberfest in München is één groot dirndlfeest.

De dirndl benadrukt de vrouwelijke vormen door haar ingesnoerde taille waardoor de boezem voller lijkt :-) En het benadrukt de 'status' van de draagster.
Niet alleen hoe mooier of duurder maar er zit ook een verborgen boodschap in de knoop van de schort. Draagt de draagster de knoop aan de rechterkant geeft dat aan de ze getrouwd, verloofd of op een andere wijze 'vergeven' is. Wordt de sleep links geknoopt is ze vrijgezel. En zit de knoop in het midden is de vrouw nog maagd. Een sleep aan de achterkant betekent dat de dame in kwestie weduwe is.

Nu is de dirndl verkrijgbaar in alle soorten, maten, lengtes en kleuren. Met of zonder zwarte of witte bloes, met hoge hakken, ballerina's, laarzen of echte klederdrachtschoenen. Een dirndl wisselt zeer in prijs. Een standaard C&A dirndl heb je al voor 50 a 60 euro. Een mooie begint bij 200 euro tot...... In Pappenheim zit een echte klederdracht winkel met wonderschone dirndl's maar ook drachtenbloesjes, hoedjes en lederhose voor dames en heren. Zeker de moeite waard om naar binnen te lopen. De lieve dames helpen je met veel kennis en plezier.

En jawel. Sinds gisteren ben ik de trotse bezitster (echt hé!) van een echte dirndl. Ben ik geen Witte Jonkvrouw heb ik me voorgenomen de rondleiding in dirndl te doen.

Marktplatz am Rathaus Eichstätt

Eichstätt ligt aan de Altmühl en is een oude universiteits- en bisschopsstad. En dat straalt het uit. Prachtige gebouwen en rijk en ruim opgezet. Je kunt bij het touristen bureau in het centrum een stadswandeling krijgen die dwars door het stad 
voert. En dat is zeker de moeite waard.

Veel moois ligt geconsenteerd in het oude Stadtmitte. Het Ehemaliches fürstbischöfliche Sommerresidenz, het Kloster St. Walburg, de Dom, de Hofgarten en de Marktplatz am Rathaus. Alle even prachtig.

Vandaag verschijnt de september editie van Roots magazine.

Roots Magazine is een natuurmagazine en brengt iedere maand de ideale mix van ontspanning er er zelf actief op uit gaan. Roots toont adembenemende natuurfotografie en geeft je tips om zelf de mooie foto's te maken.

Dit tijdschrift is gemaakt voor de gasten van ons Schloss kan je wel zeggen. En daarom ben ik zo trots dat onze nazomer aanbieding in Roots magazine staat.

Rete trots kan ik je zeggen. Ps foto's zijn gemaakt door m'n zus.

Hardloop uitzicht (5,15 km rondje)

In januari maakte ik kennes met Evi. De Vlaamse dame van de hardloop-app 'start to run'. Waarin je in tien weken werkt naar een rondje van 5 km of een half uur aan één stuk hardlopen. Het moest er maar eens van komen met m'n luie lijf. En ik vind het heerlijk. Zo gauw ik #zijvan3 naar de Kindergarten heb gebracht loop ik m'n rondje.

Ik heb inmiddels twee favorieten rondjes. Op verzoek zet ik deze graag online.

4,88 km (langs de sportplatz, bij de kruising links via de steengroeve)

week on instagram#54

Hoogzomer op ons Schloss en daar genieten we van. Onze meiden namen afscheid van de meiden van mijn vriendin die 'meer dan goed' onze honneurs hebben waargenomen.

We schreven brieven met inkt en veer en verzegelde ze met kaarsvet een een echt oude zegelring uit het museum van opa Wijk.

We wandelde langs de Steinerne rinne en ik maakte daar snel een videoblog van. En we bezochten de burcht en het gezellige middeleeuwse stadje van Pappenheim.

Oja en ik deed een Dirndl aan. Die me best aardig stond, vond ik zelf. Dat kan maar één dingen betekenen. Ik woon hier te lang. Echt. Ik ga zelfs een Dirndl mooi vinden. En dat terwijl ik bezworen heb zo'n ding nooit aan te trekken. Zo zie je maar weer.....

In januari schreef ik het al. Mijn vriendin en ik gaan beide iets doen wat we niet durven. Wij gaan met ons gezin op vakantie en dragen de dagelijkse gang van zaken van ons Schloss (midden in het hoogseizoen) over aan onze lieve lieve vrienden Peter en Corine. En Peter en Corine gaan proeven aan het gevoel hoe het is om een landgoed te bezitten. Dat klinkt voor jullie misschien eenvoudig maar dat is voor beide een enorme stap.

Het Schloss en de verhuur van de vakantiewoningen, waar Ruud en ik negen jaar lang hard aan hebben gewerkt, midden in de drukste periode van het jaar, loslaten. Gelukkig had ik een jaar de tijd om er aan te wennen.

Nederland vanaf het water

Zeilen had ik nog nooit echt gedaan. En nu.... nu gingen wij 12 dagen lang met de familie van Ruud zeilen in Nederland.

We waren te gast op de driemaster Tsjerk Hiddes van Peter Hassing. Een luxe zeilschip met alles erop en eraan. Het leven op een boot is anders. Alleen al omdat ik het land van mijn roots echt van een andere kant bekijkt. De havens zijn een soort mini camping (behalve Amsterdam waar we ongebruikelijke plek hadden). En met een driemaster via het mooie Alkmaar naar Amsterdam, over het IJ naar het Markenmeer, Hoorn, Franeker en daarna door naar de waddeneilanden... Heel bijzonder.