Wat is een Alter Weibersommer?

September wordt hier in Beieren ook wel 'alter Weibersommer' genoemd. Wat is dat nou weer?
Hoezo, oude wijven zomer? Gaan dan alle ouwe wijven op vakantie?

Nou nee. Het is veel eenvoudiger. Omdat het in september nog helder en zonnig is, maar de nachten koeler ,ontstaan er 's morgens meer spinnenwebben. Door de dauw met een mooi september zonnetje worden deze prachtig zichtbaar. Net als grijzen oude vrouwen haren.

Je zou het ook de Duitse 'Indian Summer' kunnen noemen.

Mythe achter de 'Alter Weibersommer'.
Vroeger geloofde men, zo verteld een oude sage, dat oude dames hun grijze haren bij kammen hadden verloren. De Nornen (schikgodinnen uit de Noordse mythologie) sponnen daar 's nachts spinnenwebben van. Als oudere mensen in deze spinnenwebben bleven hangen bracht dat geluk.

Zo zie je maar weer. Het verhaal achter een september spinnenweb heet hier in Duitsland 'Alter Weibersommer'.