Kasteelvrouwe in Beieren

Herzliche Einladung zum Laternenumzug des Kindergarten Gundelsheim.

Wir treffen uns am Freitag 8 November 2013 um 17.00 Uhr in Möhren, gegenüber vom Speilplatz und ziehen gemeinsam durch das Dorf zum Schloß.

Anschließend wollen wir bei Bratwurstsemmel, Lebkuchen, Glühwein, Apfelpunsch und Getränken den Abend gemütlich im Schloßhof ausklingen lassen.

Wir freuen uns aus ihren Besuch.

Das Team vom Kindergarten

Beelden zeggen meer dan woorden. Bayern kleurt GOUD en als je de foto's hiernaast ziet heb ik volgens mij niets teveel gezegd.

Vorige week was mijn zusje met haar drie dochters hier. Acht dames in totaal. Het was super.

Nu hebben onze meisjes herfstvakantie en we nemen het er even van. Gisteren zijn we met de trein (Bayernticket) naar Nürnberg gegaan om de burcht van Nürnberg te bezoeken. Het ritje met de trein en U-bahn was voor onze meiden veel spannender dan de prachtige burcht maar dat doet er niet toe. Nürnberg is leuk. Het doet mij denken aan my home town (Utrecht).

Nu waait er een storm over Beieren en daarmee is al het blad en de heerlijke temperatuur verdwenen. Bye Bye Autumn. Thanks for being amazing.

Vandaag hebben we afscheid genomen van onze laatste herfstvakantie gasten. Daarmee eindigt ons vakantieseizoen. Begonnen met de meivakantie die overging in een fantastische zomer met als toetje onze gouden herfst. Wat hebben we het heerlijk gehad. Lieve gasten, mooie gesprekken en heerlijk weer. Wat boffen we toch.

Ik hou van de herfst, van de prachtige kleuren.
Kastanjes die glimmen, die heerlijke geuren.

Van het blad op de grond, een waas van oranje.
Wat is het bos trots, op zijn kleurige franje.

Ja ik hou van de herfst, best wel heel veel.
Van kruidkoek bij thee, en een vleugje kaneel.

Van sjawls en van truien, met mooie patronen.
Een vest zo groot, ik kan er in wonen.

Van stapels met boeken, en hout in de haard.
Je kleren gaan stinken, maar 't is het zo waard.

Want wat zit je daar lekker, bij dat knappende hout.
Je lichaam is warm, je neus nog steeds koud.

Ja ik hou van de herfst, en de herfst ook van mij.

Door te pronken met kleuren, in 't rood, geel en groen.
Laat ie me steeds weten, dit is "ons" seizoen.

Afgelopen zomer was Reinhard bij ons op bezoek. Reinhard is 55 jaar geleden op Schloss Möhren in de poorttoren, geboren.

Zijn bezoek was een 'reis naar het verleden'. Voor hem en zijn zus kwamen velen verhalen boven. En wij mochten daar deelgenoot van zijn. Wat een kado.

Het verhaal van Reinhard en Schloss Möhren.
De moeder van Reinhard is na de oorlog met twee kinderen (en een derde in d'r buik) gevlucht uit Sudetenland. Als vrouw alleen met drie kinderen van drie verschillende mannen

Het wordt misschien een beetje saai. Maar wij genieten iedere seconde van de herfst.

Ik blijf me verbazen over de mooie kleuren die de natuur ons zomaar kado geeft. Maar ook onze meisjes wandelen iedere keer weer vol enthousiasme met regenlaarsjes door het bos en volgen een paddenstoelenspoor met als ultieme einddoel een hartvormige pilzen, muizenholletjes of andere kinderfantasie ontdekkingen.

Dus voor wie het nog niet wist. Wij houden van de herfst. 

Wij hebben ons vorige week laten verrassen door het prachtige oerdal van de donau. Duizenden jaren geleden stroomde hier een tak van de Donau door dit dal in de Altmühl. Nu kun je je laten verrassen door hoge rotspartijen, steile hangen,  kleine bronnen en adembenemende ruines.

Het Naturpark Altmühltal behoort tot de Altmühlalb en ligt in het zuiden van het Frankenalb gebied waar miljoenen jaren geleden een subtropisch klimaat heerste. Al het nu zichtbare, spannende rotsgrotten, bijzondere fossielen en spectaculaire rotsspleten zijn toen gevormd. Eigenlijk kijk je naar een stukje levende aardgeschiedenis (Erdgeschichte - Geotope)

Het oerdal is goed te ontdekken via

Goud - Goud - Goud

Een week met een gouden randje. In de herfst kleurt Beieren goud en wij genieten met volle teugen. De feiertag 'Tag der Deutsche Einheit' genoten we van het Urtal der Donau. Eeuwen geleden stroomde hier een tak van de Donau in de Altmühl. Nu is het een prachtig dal met Beierse dorpjes en mooie ruine's.