- maandag, september 30, 2013
- 0 Comments
Wat is een Alter Weibersommer?
September wordt hier in Beieren ook wel 'alter Weibersommer' genoemd. Wat is dat nou weer?
Hoezo, oude wijven zomer? Gaan dan alle ouwe wijven op vakantie?
Nou nee. Het is veel eenvoudiger. Omdat het in september nog helder en zonnig is, maar de nachten koeler ,ontstaan er 's morgens meer spinnenwebben. Door de dauw met een mooi september zonnetje worden deze prachtig zichtbaar. Net als grijzen oude vrouwen haren.
Je zou het ook de Duitse 'Indian Summer' kunnen noemen.
Mythe achter de 'Alter Weibersommer'.
Vroeger geloofde men, zo verteld een oude sage, dat oude dames hun grijze haren bij kammen hadden verloren. De Nornen (schikgodinnen uit de Noordse mythologie) sponnen daar 's nachts spinnenwebben van. Als oudere mensen in deze spinnenwebben bleven hangen bracht dat geluk.
Zo zie je maar weer. Het verhaal achter een september spinnenweb heet hier in Duitsland 'Alter Weibersommer'.
September wordt hier in Beieren ook wel 'alter Weibersommer' genoemd. Wat is dat nou weer?
Hoezo, oude wijven zomer? Gaan dan alle ouwe wijven op vakantie?
Nou nee. Het is veel eenvoudiger. Omdat het in september nog helder en zonnig is, maar de nachten koeler ,ontstaan er 's morgens meer spinnenwebben. Door de dauw met een mooi september zonnetje worden deze prachtig zichtbaar. Net als grijzen oude vrouwen haren.
Je zou het ook de Duitse 'Indian Summer' kunnen noemen.
Mythe achter de 'Alter Weibersommer'.
Vroeger geloofde men, zo verteld een oude sage, dat oude dames hun grijze haren bij kammen hadden verloren. De Nornen (schikgodinnen uit de Noordse mythologie) sponnen daar 's nachts spinnenwebben van. Als oudere mensen in deze spinnenwebben bleven hangen bracht dat geluk.
Zo zie je maar weer. Het verhaal achter een september spinnenweb heet hier in Duitsland 'Alter Weibersommer'.
- maandag, september 23, 2013
- 0 Comments
Eigenlijk hadden we deze week een soort late boekenweek.
Ik had het boek 'Manga für Anfanger' al even liggen maar ineens werd het door onze meisjes ontdekt en de #manga tekenkoorts sloeg toe. Altijd blij als mijn meisjes creatief bezig zijn, tekende ik vrolijk mee. Omdat wij geen echte tekenwonders zijn waren we blij met ieder resultaat.
Het ander boek die deze week beheerste was het boek 'Inferno' van Dan Brown. Het leest makkelijk en relaxt maar tot nu toe (blz 298) vind ik er nog niet veel aan. Ik word een beetje flauw van vlucht- en ontsnappingspogingen. Wat ik wel leuk vind is alle extra informatie over Dante, Florence en een uitleg over de kunst.
En eindelijk hield het op met regenen, de temperatuur klom naar 19gr en de zon brak door. Alten Weiber sommer heet het hier. Lekker hoor.
Ik had het boek 'Manga für Anfanger' al even liggen maar ineens werd het door onze meisjes ontdekt en de #manga tekenkoorts sloeg toe. Altijd blij als mijn meisjes creatief bezig zijn, tekende ik vrolijk mee. Omdat wij geen echte tekenwonders zijn waren we blij met ieder resultaat.
Het ander boek die deze week beheerste was het boek 'Inferno' van Dan Brown. Het leest makkelijk en relaxt maar tot nu toe (blz 298) vind ik er nog niet veel aan. Ik word een beetje flauw van vlucht- en ontsnappingspogingen. Wat ik wel leuk vind is alle extra informatie over Dante, Florence en een uitleg over de kunst.
En eindelijk hield het op met regenen, de temperatuur klom naar 19gr en de zon brak door. Alten Weiber sommer heet het hier. Lekker hoor.
- maandag, september 23, 2013
- 0 Comments
De meisjes zijn weer naar school. Op de valreep bezochten we nog het Meteoriet Rieskrater museum in Nördlingen en maakte we de binnenspeeltuin in Gunzenhausen onveilig. Maar verder was het weer terug naar het ritme van vroeg opstaan (± half zes).
Met Schulanfang is gelijk de herfst begonnen. De regen kwam met bakken uit de lucht. Wat veel mooie landschap foto's opleverde. Allemaal met een blauwe tint.
So a blue week is was. Dat paste wel een beetje bij m'n stemming. Heimwee naar de zomer.
Met Schulanfang is gelijk de herfst begonnen. De regen kwam met bakken uit de lucht. Wat veel mooie landschap foto's opleverde. Allemaal met een blauwe tint.
So a blue week is was. Dat paste wel een beetje bij m'n stemming. Heimwee naar de zomer.
- maandag, september 16, 2013
- 0 Comments
Meteoriet inslag in Nördlingen 15 miljoen jaren geleden
Vijftienmiljoen jaar geleden slaat een 1 km grote meteoriet met een snelheid van 70.000 km per uur op de plaats waar tegenwoordig Nördlingen ligt neer en laat een gat van 1.000 diepte achter. De energie de vrij komt is vergelijkbaar met 250.000 Hiroshima bommen en laat een krater achter van 12 kilometer doorsneden. Door de immense hitte die er ontstaat is de dodengrens is tot aan München.
Bij het aanrijden van het Bayrische Nördlingen zie je het landschap veranderen. En net voor Nördlingen rij je het dal in waar de meteoriet zijn krater heeft geslagen. Een bijzondere ervaring.
De reden waarom ons kasteel op 480 mtr hoogte ligt hebben we te danken aan de meteoriet inslag bij Nördlingen. Bij de inslag van toen verplaatst 150 kubikemeter aan gesteente zich over een oppervlakte van meer dan 25 km.
Absoluut de moeite van het bezoeken waard.
Stadt Nördlingen
Meer over de meteorietinslag
- woensdag, september 11, 2013
- 0 Comments
Onze laatste week schoolvakantie. We roken aan de herfst en genoten nog van een zomer die maar niet lijkt op te houden. Om 19.00 uur 's avonds zwemmen met 27 graden. Dat is toch wel een kadootje.
Verder waren er veel feestjes. Zoals het Eber-Hart Cultuur festival en de Kirchweih in Haag.
Ik zeg altijd September is ons toetje na de zomer. Nou, dat hebben we. Met een heel groot nazomer toetje.
Verder waren er veel feestjes. Zoals het Eber-Hart Cultuur festival en de Kirchweih in Haag.
Ik zeg altijd September is ons toetje na de zomer. Nou, dat hebben we. Met een heel groot nazomer toetje.
- maandag, september 09, 2013
- 0 Comments
Deze week logeerde hier de winnares, die met onze winactie een week vakantie in ons kasteel gewonnen heeft.
Het is zo leuk om een kado te geven aan iemand die ervan geniet. Heerlijk om samen met andere globetrotters te praten over reizen, bergen, heuvel, wandelen en andere mooie vakantieplekjes met een fijn kussen. En om te praten over lekker eten. Fenneke maakt een receptenboek voor niet lezers. Een receptenboek in beeld. ww.recepteninbeeld.nl
Elk recept beeldje voor beeldje in beeld gebracht. Wat een werk, wat knap, leuk en origineel.
Het is zo leuk om een kado te geven aan iemand die ervan geniet. Heerlijk om samen met andere globetrotters te praten over reizen, bergen, heuvel, wandelen en andere mooie vakantieplekjes met een fijn kussen. En om te praten over lekker eten. Fenneke maakt een receptenboek voor niet lezers. Een receptenboek in beeld. ww.recepteninbeeld.nl
Elk recept beeldje voor beeldje in beeld gebracht. Wat een werk, wat knap, leuk en origineel.
- zaterdag, september 07, 2013
- 0 Comments
Mijn foto's van het #Bavaria #landschape en onze #Maria #Kirche in Möhren gaf velen een heimwee moment en kregen de meeste likes ooit :-)
En we snuffelde al een beetje aan de early fall met het plukken van heerlijke pruimen voor de pruimenjam.
Bye bye summer. Thank you for being great.
- maandag, september 02, 2013
- 0 Comments